You cannot see this page without javascript.

금주의 작가

 

 

0.main.png

 

 

2018 해외탐방1기

동서 문화의 플랫폼 우즈베키스탄, 실크로드 ‘색채’ 공감

 

  • 답사기간 : 2018/6/22~6/29
  • 답사장소 : 우즈베키스탄(도시:타슈켄트, 사마르칸트, 부하라, 히바, 누쿠스)
  • 개최전시명 : Converging of colors [MINHWA IN UZBEKISTAN]
  • 전시기간 : 2018/6/22~6/29
  • 주최주관: (사)한국민화협회

 

[(사)한국민화협회 참여작가명단]

[인솔] 엄재권(회장), 윤태석(직능분과위원:국립일제강제동원역사관 관장) [취재] 이경택 문화일보 문화부 부장 [오프닝 거문고 연주] 윤해린 [전시회 및 참여] 강명희, 고문숙, 금광복, 김소원, 김제민, 김진희, 남윤희, 남정예, 박경희, 박선아, 박순이, 박순자, 박진명, 박현희, 양현경, 이미아, 이시연, 이정옥, 이종숙, 임수영, 임애자, 정경화, 정영애, 조영옥, 조은희, 최남경, 한상봉(직능분과위원:금석학대가), 홍인영 ※ 성명 가나다순    

2018 처음 시행된 (사)한국민화협회 주최주관 해외탐방 제1기 '우즈베키스탄 - 동서문화의 플랫폼 실크로드 '색채' 공감편!

실크로드 문화를 품은 중앙아시아의 진주 우즈베키스탄에서 함께한 매력적인 여정을 여섯까지 포인트 압축하여 소개해드립니다.

 

 

Point 1. 파란 하늘, 광활한 대지를 품은 중앙아시아의 진주 우즈베키스탄

 

1.세계지도.jpg

(사)한국민화협회(회장:엄재권)는 민화 작가들을 대표하는 단체로서, 작가들의 친목을 다지고 작품 활동에 동기부여를 제공하기 위해 2018년 (단독 주최주관) 해외탐방 1기를 마련하였습니다. 여행지는 중앙아시아 중심 '우즈베키스탄'으로 다양한 인종·종교·문화를 경험하는 것을 통해 이색적인 즐거움을 만끽하며 작품 활동의 영감을 얻을 수 있었습니다.

 

180622_타쉬켄트 (2).jpg 180622_타쉬켄트_저녁식사 (4).jpg

※ 우즈베키스탄 수도 타슈켄트 공항 도착 · 정감있는 저녁식사

 


 

Point 2. 한국민화초대전 개최 : Converging Colors 한국민화의 美를 알리다 …  MINHWA IN UZEBEKISTAN

 

180622_타쉬켄트_전시회오프닝 (29).jpg

180622_타쉬켄트_전시회오프닝111 (29).jpg 180622_타쉬켄트_전시회오프닝11 (29).jpg

※ 한국민화초대전 개최

 

이번 여정을 준비하며 (사)한국민화협회는 안전한 여행을 위해 우즈베키스탄 대사관과 사전 협의를 지속적으로 하였으며 [한국민화초대전]까지 개최할 수 있는 계기를 마련할 수 있었습니다. (장소 : 우즈베키스탄 수도 타슈켄트 내 Gallery of Art of Uzebekistan) ㅡ 이번 해외 전시회는 중국 홍콩(2009년)‧광저우(廣州·2013년), 미국 로스앤젤레스(2013년, 2014년), 이집트(2016년), 남아메리카 칠레(2016년), 유럽 이탈리아 밀라노(2016~2018년)에 이어 중앙아시아에서 전시회를 개최하는 쾌거였으며, 현지에서 한국적인 정서와 색채로 물들인 전시회라는 호평을 받으며 오프닝에서는 거문고 연주 등 한국의 매력을 뽐내는 개막식으로 눈길을 사로잡았습니다. 

 

180622_타쉬켄트_전시회오프닝 (95).jpg 0_180622_타쉬켄트_전시회오프닝.jpg 180622_타쉬켄트_전시회오프닝.jpg

※ [사진:왼쪽부터] 현지 전시회 관계자들을 위한 민화부채마련(협회 부회장단:[왼쪽부터]이정옥, 조영옥, 임애자, 박진명, 최남경, 김제민, 정영애) 및 현지 관계자들과 홍보물 비치 모습

 


 

Point 3. 현지 박물관과의  네트워킹 형성 & 중앙아시아의 역사와 문화를 감상하다.

 

180626_아프로시압.jpg

※  [사진]사마르칸트 아프라시압 박물관에서 단체 기념사진  

 

한편, 해외탐방 1기는 각 여행 도시마다 대표 박물관들을 방문하였고 타슈켄트 지역 내 국립역사박물관 · 김병화 박물관, 누쿠스 지역 내 사비스키 박물관, 사마르칸트 지역 내 아프로시압 박물관 등 유수 박물관이 이에 해당합니다. 실크로드 문화와 우즈베키스탄 역사를 바탕으로 하는 풍부한 자료들을 감상하며 영감을 받는 시간을 가졌으며, 탐방 작가들의 작품 기증식 등 한국 민화의 아름다움도 알리며 교류하는 의미 깊은 시간을 보낼 수 있었습니다.

 


 

Point 3. 넉넉한 일정 속 우즈베키스탄의 다양한 지역, 관광포인트를 짚으며 알찬 여정

 

180623_히바 (2).jpg

180629_스냅 (547).jpg 180629_스냅 (305).JPG

 

01.jpg

스냅사진1.jpg 180625_히바 (1).jpg

6박 8일간 우즈베키스탄 내 타슈켄트, 사마르칸트, 부하라, 히바, 누쿠스 등 주요 지역들을 여행하는 알찬 일정을 보냈습니다. 대표적인 관광지인 타슈켄트의 브로드웨이(화가거리) 및 황금보다 더 눈부신 사마르칸트 레기스탄 광장, 티무르대제의 구르 에미르묘, 히바의 쿠냐 아르크‧주마모스크‧ 타쉬 하울리 궁전 등 대표적인 관람지 뿐만아니라 침간산 등 대자연의 아름다움도 감상할 수 있었습니다.

 


Point 4. 고려인들과의 만남, 정서적 공감대를 형성하는 뜻깊은 시간

 

180627_김병화박물관 (16).JPG 180627_김병화박물관 (17).JPG

수도 타슈켄트 내 김병화 박물관을 방문하며, 구소련 스탈린 정책에 의해 중앙아시아로 강제 이주 당한 역사를 지닌 고려인(카레예츠, 한인교포)들과 인연을 맺는 뜻 깊은 시간을 가질 수 있었습니다.  ‘김병화’(1905~1974)는 고려인으로서 1948년과 1951년에 각각 ‘사회주의 노동영웅’ 칭호를 받은 인물입니다. 그의 업적을 보관하고 기리는 김병화 박물관에 해외탐방 1기가 방문하며 역사를 되돌아보고 현지 고려인들과 만나 유대감과 정서를 나누는 소통의 시간을 가졌습니다. 따뜻한 시간을 위해 미리 마련해간 (사)한국민화협회 부회장단의 선물은 훈훈한 분위기를 자아내었습니다.  

 


 

Point 5. 대한민국과 우즈베키스탄 양국 교류 활성화의 약속 MOU 체결하다.

 

IMG_1384.jpg IMG_1391.jpg 1_타쉬켄트(3).jpg

앞서 한국민화초대전이 개최될 수 있도록 협조한 우즈베키스탄 최대 규모 예술단체 ACADEMY OF ARTS OF UZEBEKISTAN과 양국 문화 교류 활성화를 위한 MOU를 체결하는 성과가 있었습니다. 여정 마지막 날 각 단체장(한국민화협회 회장:엄재권,  ACADEMY OF ARTS OF UZEBEKISTAN 회장_Nuridinov Akmal)은 현지 언론사 등의 집중 조명을 받으며 양국의 문화적 발전과 교류를 향한 약속의 MOU를 체결하였습니다. 이번 여정에서 실무적인 성과를 쌓은 계기로 2018 해외탐방 1기 참여 작가 및 관계자 32인을 시작으로 앞으로 더 크게 발전하는 한국민화화단의 모습을 기대해주시길 바랍니다.

 


 

Point 6. 우즈베키스탄의 대자연의 아름다움을 감상하며 소통하고, 힐링하다  

 

 

180627_침간산 (104).jpg

 

0.jpg

180627_침간산 (27).JPG 180627_침간산 (78).JPG

광활한 대지의 우즈베키스탄에서 흔하지 않은 산맥과 아름다운 호수의 아름다움을 누리는 시간은 여정의 마지막을 장식하며 탐방 작가들에게 여운을 남기고 여행지에서 느낄 수 있는 가슴 떨리는 일상의 조각을 만끽할 수 있었습니다. 광활한 대자연을 감상하고, 에메랄드 빛 처럼 푸른 호수에서 참여 작가들은 행복한 감정을 나누기도, 사색에 잠기기도 하며 알찬 일정을 마무리할 수 있었습니다.

 

이상 2018 해외탐방 1기의 우즈베키스탄 여정을 여섯가지 포인트로 소개해드렸습니다. (사)한국민화협회에서 이번 여행에서 가장 염두하고 우선한 것은 참여작가님들의 '안전'으로 모두 건강한 모습으로 즐거운 시간을 보낸 것에 크게 만족하고 감사하는 부분입니다. 해외탐방1기가 우즈베키스탄에서 수놓은 아름다운 기억을 공유해드리며 한국민화협회 홈페이지를 방문해주신 여러분들께도 행복을 공유해드립니다. 앞으로도 함께할 해외탐방 2기, 3기의 모습도 기대해주시길 바랍니다.

 

글. (사)한국민화협회 사무국

 

 

♬ ETC - A Happy time together ♬

 

※ 참여작가님들께서 보내주신 사진으로 앨범을 구성하였습니다.

 

180629_스냅 (38).jpg 180629_스냅 (273).jpg 180629_스냅 (266).jpg
1.jpg (4).jpg IMG_1160.JPG
(1).jpg

IMG_1397.jpg

IMG_1138.jpg

▶ 관련 보도자료

Atachment
첨부 '69'

  1. 나를 미소 짓게 하는 그림 민화 : 초혜 김경희

    초혜 김경희 초혜 김경희 <연송학도> 초혜 김경희 <모란장막도> 초혜 김경희 <연화도> 초혜 김경희 <일월반도도> 초혜 김경희 <책가도> 초혜 김경희 <축제> 초혜 김경희 <한 낮의 여유> 초혜 김경희 <호피장막도> 초혜 김경희 <군학도> 초혜 김경희 <십장생도> 경력 2016년, 2017년 민화사랑 밴드전(인사동) 2017년, 2018년 전통미술대전 민화입선 2017년 우수작가 신춘기획 초대전 2017년, 2018년 한국추사 서예대전 민화 입선 2017년 코리아아트페스타 대한민국 대표 작가전 2017년, 2018년 전통미술여성 작가회 회...
    Date2018.10.21 Reply0 Views1476 file
    Read More
  2. 상상 할 수 없는 민화의 아름다움속으로 : 초아 허보경

    초아 허보경 Heo Bo Kyung 허보경 <일월오봉도> 한지에 분채 허보경 <공존> 한지에 분채 허보경 <호랑이 가족> 한지에 분채 허보경 <까치호랑이> 한지에 분채 허보경 <호랑이 가족> 한지에 분채 허보경 <연화도> 한지에 분채 허보경 <연화유압도> 허보경 <연화유압도> 허보경 <화접도> 모시에 분채 허보경 <화병도> 경력 홍익대학교 미술대학원 회화과 졸업 전시 2004년 인사갤러리 개인전 2004년 예술의 전당 한가람미술관 부스 개인전 2008년 가나아트포럼스페이스 개인전 2017년 제1회 대한민국민화아트페어 부스 ...
    Date2018.10.03 Reply0 Views581 file
    Read More
  3. 잘 그리지 않아도 행복한 그림과의 만남 : 이경희 작가

    이 경 희 Kyounghee Lee - 이경희, <예의염치문자도> 순지에 분채, 봉채 이경희, <포도도> 광목 생지에 분채 이경희, <효제문자도> 옻지에 분채, 봉채 이경희, <송응도> 순지에 분채, 봉채 이경희, <모란화병도> 옻지에 분채 이경희, <책거리> 순지에 분채 이경희, <백일홍> 순지에 분채, 봉채 이경희, <수복문자도> 염색지에 분채 이경희, <책거리> 순지에 분채 이경희, <장생도> 삼베에 분채 경력 홍익대학교 문화예술원 민화과정수료 가회민화아카데미 수료 이집트 한국문화원 초대전 한국민화협회 회원전 가일미...
    Date2018.09.17 Reply0 Views1211 file
    Read More
  4. 현대 민화의 창작에 관한 범본(範本) - 남정예(Nam Jung-Ye)

    남 정 예 Nam Jung-Ye 남정예 <소나무> 131X90cm. 한지에 채색 남정예 <꿈꾸는 호랑이> 50X50cm, 모시에 채색 남정예 <연화도> 82X183cm. 한지에 채색.jpg 남정예 <항아리> 70x70cm. 한지에 채색, 니금, 은 남정예 <너는 누구니> 96X64cm, 한지에 채색 남정예 <나비의 춤> 80x120cm. 한지에 채색 남정예 <별처럼 달처럼> 93X74cm.한지에 채색 남정예 <꽃들에게 희망을> 110X79cm, 모시에 채색. 남정예 <책거리(Blue books)> 149X94cm, 캔버스에 채색 남정예 <책들의 속삭임> 125X105cm,한지에 채색. 경력 경주대학교 ...
    Date2018.08.27 Reply0 Views715 file
    Read More
  5. [살펴보기]2018 제3회 한국민화밀라노특별전 개최 소식안내

    .xe_content img { width:100% !important; } 제3회 한국민화밀라노특별전 The 3rd MOSTRA DI COREANA "한국 민화의 아름다움, 이탈리아 밀라노에서 꽃 피우다 " •전시일정 : 2018-7-12(목)-7-19(목) •오프닝 : 2018-7-12(목) 18:30 •전시장소 : 밀라노 루치아나마탈론 박물관 •주최·주관: (사)한국민화협회, 오렌지브릿지 2018 제3회 한국민화밀라노 특별전, 이탈리아 밀라노 : 루치아나 마탈론 박물관에서 성황리에 개최되었습니다. 전시회 현장 모습 소개해드립니다. [1] 루치아나 마...
    Date2018.07.31 Reply0 Views490 file
    Read More
  6. [살펴보기]2018 해외탐방 ①기 - 동서 문화의 플랫폼 우즈베키스탄, 실크로드 ‘색채’ 공감

    .xe_content img { width:100% !important; } 2018 해외탐방1기 동서 문화의 플랫폼 우즈베키스탄, 실크로드 ‘색채’ 공감 답사기간 : 2018/6/22~6/29 답사장소 : 우즈베키스탄(도시:타슈켄트, 사마르칸트, 부하라, 히바, 누쿠스) 개최전시명 : Converging of colors [MINHWA IN UZBEKISTAN] 전시기간 : 2018/6/22~6/29 주최주관: (사)한국민화협회 [(사)한국민화협회 참여작가명단] [인솔] 엄재권(회장), 윤태석(직능분과위원:국립일제강제동원역사관 관장) [취재] 이경택 문화일보 문화부 부장 [오프닝 ...
    Date2018.07.30 Reply0 Views221 file
    Read More
  7. 소망을 담은 한땀 한땀 시리즈

    김 민 성 김민성, 복주머니 "한땀한땀" 시리즈 中 김민성, 복주머니 "한땀한땀" 시리즈 中 김민성, 복주머니 "한땀한땀" 시리즈 中 김민성, 복주머니 "한땀한땀" 시리즈 中 김민성, 향낭 "향기" 시리즈 中 김민성, 향낭 "향기" 시리즈 中 김민성, 보자기 "감사" 시리즈 中 김민성, 보자기 "감사" 시리즈 中 김민성, 베게 "평안" 시리즈 中 김민성, 베게 "평안" 시리즈 中 경력 2015. 제 40회전승공예대전 문화재위원장상 2014. 제 17회 김삿갓 문화제 전국민화 공모전 최우수상 2012. 민화협회 공모전 입선 2011. 제 ...
    Date2018.07.09 Reply0 Views512 file
    Read More
  8. 그저 그들의 이야기에 귀 기울이며 - 신정관

    신 정 관 신정관 <화훼도> 신정관 <궁모란도> 신정관 <기명절지도> 신정관 <까치호랑이> 신정관 <십장생도> 신정관 <어해도> 신정관 <연화도> 신정관 <영모도> 신정관 <용책거리> 신정관 <책거리> 경력 사)한국민화협회 교육연구팀 이사 한국민화협회 지도자 과정 5기 국민예술협회 초대작가 글로벌 문화체험센터 민화강사 증평 여성회관 민화강사 수상 사)국민예술협회 공모전 우수상 및 특선 사)한국민화협회 공모전 특선 및 입선 전시 사)한국민화협회 회원전 사)한국민화협회 증평 지회전 대갈문화축제 한국민화...
    Date2018.06.23 Reply1 Views3240 file
    Read More
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next
/ 10